Bonjour Olivier,
1. Une sauvegarde de la base de données est faite lors de la mise à jour, mais il n'est pas inutile de faire une copie de sécurité du dossier PSALMO/db avant la mise à jour. Si vous avez ajouté des images, gardez aussi une copie de PSALMO/media/image
2. Si vous suivez la procédure de mise à jour (lancer Update sur le CD, puis sélectionner le PSALMO déjà installé), vos chants et autres médias sont préservés. Cependant, vous pouvez avoir une erreur de copie de fichiers car il y a un bug avec le fichier zip de la demo 117. Pour éviter le problème:
AVANT de faire la mise à jour, ouvrez le dossier PSALMO/media/midi du PSALMO déjà installé et supprimez les fichiers g0001.mid à g0010.mid. Dans certains cas, ils sont en lecture seule. Ils seront réinstallés lors de la mise à jour.